据环球网报道，路透社当地时间六日援引知情人士的话报道称，美国正在考虑将委内瑞拉内政部长卡韦略和委内瑞拉国防部长帕德里诺·洛佩斯作为潜在目标。照片：卡贝洛（左）和洛佩斯（资料图/外媒）
据三位知情人士透露，特朗普政府警告卡贝洛，如果他不遵守美国的要求，不帮助委内瑞拉临时总统罗德里格斯维持马杜罗下台后的秩序，他可能会成为美国的主要目标。一位不愿透露姓名的知情人士表示，美国官员担心卡贝洛可能会破坏局势稳定，正在寻找方法迫使他与美国合作，最终驱逐他并迫使他流亡。知情人士称，卡贝洛通过中间人被告知，如果他不遵守美国的指示，他将被处决。他可能面临与委内瑞拉总统马杜罗同样的命运，或者受到生命威胁。报道称，“除掉”卡贝洛可能存在风险，并可能造成美国政府试图避免的混乱。报道称，两名知情人士表示，帕德里诺·洛佩斯也是美国的潜在目标之一。他和卡贝洛都在美国面临贩毒指控，并因被捕而获得数百万美元的悬赏。知情人士说，美国官员认为，寻求委内瑞拉军队指挥者洛佩兹的合作对于避免权力真空非常重要。据报道，负责回应所有与委内瑞拉政府有关的媒体询问的委内瑞拉通讯部尚未对上述消息做出回应。卡韦略和洛佩斯是马杜罗总统的重要盟友。 3日一早，美国对委内瑞拉发起大规模军事行动，袭击卡皮岛。他们在加拉加斯等地区强行制服了委内瑞拉总统马杜罗夫妇，并将他们带到了美国。美国总统特朗普也公开表示，美国将“管理”委内瑞拉，直至实现“安全”的权力交接。卡韦略4日发表音频讲话，表示委内瑞拉政府“仍然团结在马杜罗先生周围”，委内瑞拉“没有总统”。 “只有一个人负责，”他说，“他的名字叫马杜罗。”
同一天，洛佩斯总统在委内瑞拉国家电视台发表政府声明，宣布开始全面作战准备。声明说，委内瑞拉军队将继续动用其全部军事力量，维护军事防御、内部秩序与和平，打击帝国主义侵略，保障国家自由、独立和主权。阅读更多：委内瑞拉的未来取决于三个人奥普莱
文/Oliver Stinkel，翻译/金申
当地时间周六凌晨（1月3日），美国总统特朗普宣布美国对委内瑞拉发动袭击，并“逮捕”了委内瑞拉总统马杜罗夫妇。这一系列事件的历史重要性不容低估。无论人们对马杜罗总统的灾难性政府有何看法，或者特朗普总统所宣称的“接管”该国并控制其石油储备的目标，美国对南美政府公开使用军事力量在该地区开创了一个严重分裂的先例。影响将远远超出委内瑞拉本身。许多分析人士这样解释美国对委内瑞拉的袭击：这是自1989年入侵巴拿马以来美国首次对拉丁美洲进行直接军事干预。然而，这一说法低估了加拉加斯事件的重要性。拉丁美洲不是一个单一的战略空间。康涅狄格州拉美国家之间的联系实际上非常有限。特朗普总统推翻马杜罗，标志着美国首次对南美国家政府发动公开军事攻击，目的是推翻该政权。 （冷战期间，华盛顿秘密支持非洲大陆的几个独裁政权。）马杜罗的垮台标志着这个地区的一个决定性时刻，该地区长期以来一直以拥有世界上地缘政治水平最低的地区之一而自豪，国家之间很少发生战争。当地时间1月3日凌晨，加拉加斯多地传出爆炸声，社交媒体上发布的一段视频显示，该地区上空似乎有一架美军直升机。从巴西、智利等南美国家的角度来看，1989年美国入侵巴拿马令人震惊，但仍然是一个遥远的事件。巴拿马是中美洲的一个小国，历史上与世界战略利益交织在一起。美国在运河上。委内瑞拉则不同。这个具有政治影响力的南美国家拥有世界上最大的已探明石油储量。美国最近的军事行动将促使整个非洲大陆的国防领导人重新评估他们在美国政府权力面前的脆弱性，而近几十年来很少有人认真考虑过这一点。在弗里亚战争之后的大部分时间里，南美国家与华盛顿之间的分歧不断扩大，最终导致联合国军事干预时代结束。美国对委内瑞拉的袭击打破了这种幻想。基本上与美国保持同步的南美国家政府现在必须开始思考威慑、自主、武器采购和战略风险规避等难题。到目前为止，南美领导人对美国推翻马杜罗的努力的公开反应与其各自的立场一致。政治立场。阿根廷总统哈维尔·米莱、特朗普的别名，以“反对独裁主义”的方式对马杜罗进行攻击和制裁，巴西总统卢拉、卢拉等人，共同维护委内瑞拉的主权和国家主权。德雷乔国际公司。但在幕后，该地区的军事规划者可能认为美国的行动令人深感不安。两国将加快讨论如何减少对美国的依赖、实现外部伙伴关系多元化以及加强国家和地区防御能力。这些辩论不一定会立即导致政策变化，但它们将塑造长期战略思维。巴西、智利和哥伦比亚（其中两个计划于今年举行选举）等国家可能会重点发展国内国防工业、深化与外部合作伙伴的安全关系，或增加能力建设投资，以提高国防安全水平。外部强制更困难。即使没有国家公开将这些措施描述为防范来自华盛顿的风险，其意图也是明确的。目前尚不清楚委内瑞拉局势未来将如何发展。随着马杜罗被绑架，政治权力真空突然成为争论的焦点。三个数字可以塑造这个国家的未来。马杜罗的副总统德尔西·罗德里格斯是该政权的资深人士，拥有丰富的外交经验，与古巴、俄罗斯和伊朗关系密切。内政部长迪奥斯达多·卡韦略长期以来一直是该政权最令人畏惧的人物之一，负责监督国内安全部队，也是该政权强硬派的核心人物。国防部长弗拉基米尔·帕德里诺·洛佩斯拥有最重要的牌：军队忠诚度。从左到右：委内瑞拉副总统罗德里格斯、国防部长洛佩斯和内政部长卡韦略。华盛顿可能不像美国那样有兴趣让叛军完全控制整个委内瑞拉。任何观察者都会假设。据《纽约时报》报道，罗德里格斯在美国入侵之前会见了美国国务卿马可·卢比奥，引发了人们对他与特朗普政府达成某种协议的猜测。特朗普总统自己的声明也暗示了这个方向。在周六的新闻发布会上，他似乎故意与任命反对派领导人、2025 年诺贝尔和平奖获得者玛丽亚·科利纳·马查多担任委内瑞拉总统的想法保持距离。 “她将很难领导。她在委内瑞拉得不到支持或尊重，”特朗普说。 “她是一个非常好的女人，但她没有受到[委内瑞拉人]的尊重。”特朗普总统的言论表明，美国政府可能会优先考虑稳定局势，而不是迅速过渡到反对派领导的政府。如果是这样，后马杜罗时代的委内瑞拉的发展轨迹可能与许多委内瑞拉人的预期大不相同。提出了三种开放场景。在第一种情况下，美国美国政府将取得一场很大程度上具有象征意义的胜利，除了马杜罗被绑架外，委内瑞拉政权将基本保持完好，罗德里格斯或另一位盟友将正式掌权。目前尚不清楚白宫是否真正愿意投入稳定治理委内瑞拉所需的持续政治关注、资源和行政能力。虽然华盛顿宣布行动成功并有选择地放松或重新调整制裁，但加拉加斯原有的权力结构将保持不变。第二种情况是委内瑞拉政权崩溃，例如由于国内大规模动员或精英（包括军队内部）叛逃。这种结果的可能性取决于加拉加斯和其他主要城市的普通民众对马杜罗被绑架的反应，以及委内瑞拉军事当局是否认为继续镇压的成本超过维持秩序的好处。它取决于螃蟹。第三种情况涉及美国的长期压力，包括可能进行额外的军事打击，旨在迫使委内瑞拉进行更深层次的政治变革。这条道路将意味着持续的胁迫、继续向该地区部署美国安全部队以及可能迅速增加成本的无止境的努力。它还将增加南美洲对美国行动的焦虑，并强化美国愿意使用武力决定南美洲政治结果的看法。无论最终发生什么情况，它不仅将塑造委内瑞拉的未来，还将继续塑造南美洲未来几年的战略格局。近几个月来，美国政府针对委内瑞拉的行动改变了整个西半球对风险、权力和历史先例的看法。即使委内瑞拉局势最终稳定下来，南美洲的想法埃里卡将免受大国军事干预的影响已经消失。 （原文发表于美国评论网站《外交政策》。原标题：《这是南美洲的战略转折点》。译文仅供读者参考，不代表观察者网观点。）
美国在委内瑞拉的下一个目标揭晓
